quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

Dhan Dhan Ram Das Guru


pinterest.com
GURU RAM DAS ji
resumo
Guru Ram Das ji, também é conhecido como "Senhor dos Milagres".
É a luz que te guia fora das trevas Ram Das é Servo de Deus.
Ao cantar ou apenas ouvir o mantra de Guru Ram das ji, você estará mais perto da humildade e serviço à Deus, as palavras dos seus mantras chama Guru Ram das ji, para curar o mundo, são palavras que nos convidam a mantrar e nos guiar para graça divina da luz e proteção, transcendendo os limites com amor e elevação.
Guru Ram das ji, nos permite a conectar com o poder do nosso coração, num despertar de amor, compaixão, bondade e auxilio ao próximo.
UM POUCO DE SUA HISTÓRIA
Sri Guru Ram Das ji é conhecido por ser o Chauthi Patshahi ou o Quarto Guru Sikh, 
o que estabeleceu a cidade de Amritsar. Sri Guru Ram Das ji, manteve viva a 
tradição dos três primeiros Gurus.

Guru Ram Das Ji, nasceu em Lahore, em uma família Sodhi Khatri residente em 

Mohalla Chuna Mandi, constam registros que seu nascimento ocorreu na metade 
do mês de setembro 1534.

Seus pais Har Das e Daya Vati, eram conhecidos por sua vida honesta e piedosa.
Sendo o primogênito era tratado como tal. Tinha pela clara, rosto bonito e sorriso agradável.
Desde criança, sua opção era por uma vida não mundana e se sentia mais pleno em companhia de pessoas santas.


Como outras crianças, Guru Ram das ji tinha um imenso fascínio por sua Nanake (casa dos avós maternos), sendo um visitante frequente. Quando lá, sua prática usual era dar voltas por Barsake anunciando os grãos cozidos que vinham do campo.
Com o seu olhar cativante, logo ganhou admiração dos homens e mulheres além de aldeias vizinhas.


Tamanha foi a impressão de Guru Amar Das (Terceiro Guru) por Guru Ram das ji, que decidiu casar sua filha bibi Bhani com ele.


Em 1574 A.D Bhai , Guru Ram Das ji, sucedeu Guru Amar Das sendo o quarto Guru Sikh.
Sua pontificação foi ate 1581. 

Como pai de lei, ele também teve que lidar com as atitudes hostis e perversas de brâmanes, tapas e jogis. 

Guru Ram Das não foi apenas um gênio construtivo que planejou e fundou uma nova cidade, instituindo uma ordem missionária original, mas também um poeta de grande sensibilidade 

e tremendo efeito. Ele compôs 679 hinos em diferentes notas musicais, que foram incorporadas em Adi Granth por seu filho e sucessor Guru Arjan Dev.

Sua vida inteira foi a personificação do amor, devoção, dedicação e serviço.
Todos estes nobres sentimentos são abundantemente refletidos em seus escritos.
Sua mensagem simples e direta, fala para o coração e evoca as formas mais sensíveis

da própria consciência.
Houve apenas um pouco de metafísica em suas composições e quase toda a ênfase foi colocada na vida de serviço abnegado prestado num espírito de total devoção ao Guru e Deus.

SOBRE O MANTRA: DHAN DHAN RAM DAS GURU
Este shabd ou oração, é um louvor à Guru Ram Das, capaz de manifestar milagres à vida.
Amplamente conhecido por suas bençãos protetoras e curativas, esse shabd atinge o reino dos milagres, o impossível torna-se possível.
Entoe-o quando a vida parecer presa, difícil.




Mantra: Dhan Dhan Ram Das Guru
Dhan dhan raam daas gur jin siri-aa tinai savaari-aa
Pooree hoee karaamaat aap sirajanhaarai dhaari-aa
Sikhee atai sangatee paarbrahm kar namasakaari-aa
Atal athaa-o atol too tayraa ant na paaraavaari-aa
Jinee too sayvi-aa bhaa-o kar say tudh paar utaari-aa
Lab lobh kaam krodh mo maar kadhay tudh saparvaari-aa
Dhan so tayraa thaan hai sach tayraa paisakaari-aa
Naanak too lehanaa toohai gur amar too veechaari-aa
Gur dithaa taa man saadhaari-aa Língua Gurmukhi
Fonte: Siri Guru Granth Sahib


TRADUÇÃO:
Abençoado, Bendito é Guru Ram das; Aquele que criou e também exaltou você.
Perfeito é o Teu milagre; Criador instalou você em um trono.
Sikhs, bem como todas as pessoas conscientes irão reconhece-lo, pois Você manifesta 

o Criador.
Você é imutável, impenetrável e imensurável; Você não tem fim ou limitações.
Você é imutável, impenetrável e imensurável.
Aquele que servi-lo com amor, será realizado através do mar da existência.
Os cinco obstáculos: luxuria, ira, ganancia, orgulho e apego,
Você os venceu e os expulsou.
Bem aventurado é o seu reino, verdadeira é sua magnifica glória.
Você é Nanak, Você é Angad e você é Amar Daas.
Quando eu o reconheço, minha alma é confortada.

     
Fontes: http://www.sikh-history.com
             spiritvoyage.com

3 comentários:

  1. Sempre que deparo com lindas mensagens como esta, fico emocionada ,os mantras me fisgam de uma maneira muito luz,meu coração se eleva em agradecimento por tal oportunidade do sentir.

    ResponderExcluir
  2. Eu uso este e-mais que é de meu esposo Gilberto para comentar! Meu nome é Ane e quando escuto este mantra, meu coração sente uma Paz e a consciência se eleva a um grau de entendimento da existência que trás lágrimas ao olhos tal a emoção que sinto! Me faz sentir parte se uma engrenagem perfeita onde tudo está em ordem e gera uma energia amorosa por toda a criatura que habitou, habita e virá a habitar este planeta, assim como, desperta também a gratidão por tudo o que nos cerca e por todos os meus entes queridos que já desencadearam e tenho a sensação que quando entoo este Mantra eles todos me ouvem e assistem! Só tenho a dizer: Gratidão Gratidão e gratidão!

    ResponderExcluir
  3. Toca meu coração... me emociona... traz de volta minha humanidade e sensibilidade... e Paz... acalma minha alma... e me conecta com o mundo ... Com a minha Gratidão ao universo ... Namaste...

    ResponderExcluir